His Master’s Voice by Stanislaw Lem
The novel “His Master’s Voice” (“Glos Pana”) by Stanislaw Lem was published for the first time in 1968. It was translated into English by Michael Kandel.
Peter Hogarth is a mathematician who joins a secret project under the aegis of the US government aimed at deciphering what is believed to be an alien message. Isolated along with many scientists from various disciplines, he must search for meaning in the neutrino wave detected on Earth.
Finding a key to the message is a priority that the scientists of the project, codenamed “His Master’s Voice,” pursue through various paths. The difficulties in understanding an alien language are compounded by the expectations of the Pentagon and politicians aware of the project, as well as the limitations of the scientists themselves.




